A propos des peintures réalisées par Camille Castillon lors de sa résidence à Rio au Brésil, Gisèle Bento Fernandez notait : « Dans sa démarche, l’artiste cherche à comprendre intensément les différents lieux traversés, leurs structures urbaines et sociales, en réfléchissant à la notion de culture globale. 

Ses paysages, plus encore, sont le résultat d’un processus de création qui n’utilise pas de représentation cartésienne, mais des lignes organiques, intentionnellement déformées du point de vue d’un oeil sensible et une organisation basée sur la perception qui combine des éléments de références visuelles reconnaissables de chaque lieu, avec des éléments de la vie quotidienne communs aux gens. 

Basées sur l’idée d’une cartographie sensible, ses peintures sont directement liées à ses expériences, elles sont réalisées au sol, l’artiste marchant sur l’espace de la toile et étant ainsi insérée dans son oeuvre, en peignant, ainsi à nouveau, elle se lie sous une forme différente avec ce paysage vivant. »

Où qu’elle fût, au Brésil, en Inde, en Australie, dans le Gard ou même à Montpellier, sur petits ou grands formats, au commun questionnement de la représentation en peinture, Camille Castillon répond par des positionnements physiques et intellectuels singuliers. Parfois au coeur-même de la problématique, parfois avec distance et parfois même intuitivement. Toujours assurément.